みんなの季節
TJPは、あらゆるバックグラウンド、あらゆる世代の観客を歓迎したい。TJPは、その会場と芸術の提供をより身近なものにしたいと考えています。
世代間
出演するアーティストたちは、内容に妥協することなく、自分の考えを語る。ショーは小さなお子様からご覧いただけますので、お子様の有無にかかわらず、どなたでもお楽しみいただけます。ショーがスムーズに進行し、正しい選択ができるよう、一定の年齢を推奨しています。ご不明な場合は、遠慮なくチケット売り場でお尋ねください。
アクセシビリティ
耳の不自由な方のために、お子様用と大人用のノイズキャンセリングヘッドフォンを、ご来場前にチケットオフィスでお求めください。
すべてのプログラムは、心理的または精神的な障害をお持ちの方にもご覧いただけます。TJPチームは、あなたが見たいショーを選び、あなただけのプログラムを作るお手伝いをします。
TJPの劇場は、足の不自由な方でもご利用いただけます。受付スタッフが劇場へのご案内をさせていただきます。皆様を温かくお迎えするため、ご来場の際はチケットオフィスまでお知らせください。
視覚と身体表現に重点を置いたこれらのショーは、耳の不自由な方にもお楽しみいただけます:
マニュエル、ハンドウォッシャー
はじめに
森の中で
鐘と呪文
また、振動で音楽を体で感じることができる*バイブレーション・ウエストコートを使った言葉のないショーも上演します。ウエストコートは事前にチケットオフィスでご予約ください。
パフォーマンス
バトル・モン・クール
鐘と呪文
プチ・シェーヌには磁気ループが装備されています。システムを作動させるには、劇場にお越しになる前にボックスオフィスにお申し出ください。
文字と音声を重視したこれらのショーは、視覚障害者にもわかりやすい:
マニュエル、ハンドウォッシャー
ラーセンラブ
甘やかし言葉
また、今シーズンのショーのうち1つについては、音声ガイドもご利用いただけます。最良のサービスを受けていただくために、チケット売り場にて事前にヘッドホンをご予約ください。
我々は、混乱の中で
身振り手振りと音響に重きを置いたこれらのショーは、フランス語を話さない人にも親しみやすい。
以下のショーは、身体言語と音声言語に焦点を当てています。フランス語圏以外の方もご参加いただけます。
コミュニケーションと言語が主な焦点であるため、これらのセッションは主にフランス語を話さない人を対象としている。
マニュエル、ハンドウォッシャー
パフォーマンス
バトル・モン・クール
七夕
鐘と呪文
拝啓
ザブリスの下で聴く
はじめに
森の中で
ロボット、永遠の愛
訪問の準備
受付・チケット売り場
reservation@tjp-strasbourg.com
+33(0)3 88 35 70 10
アクセシビリティに関するお問い合わせ
juffmann@tjp-strasbourg.com
+33(0)6 12 74 13 14