チケット
クリエーション・ハウス
拝啓
伊藤かおり
TJP CDNストラスブール
見えないもの、親密なものに肉体を与える振付家である伊藤かおりは、「喪失」について語りたいと願い、死者との対話という日本の伝統を演劇に生かそうとしている。自伝的戯曲3部作の後、彼女は女優のデルフィーヌ・ランソンと6人の若いパフォーマーに舞台を譲り、ダンスとトランスの間の儀式を行う。彼らの楽譜は、愛する人に宛てた手紙の断片と、インスタレーションで集められた言葉で構成されている。 ラ・パロール・ノシェール 2020年に国立コリーヌ劇場で。
芸術監督・振付 伊藤かおり - テキスト 伊藤かおり, デルフィーヌ・ランソン, コリーヌ劇場でのラ・パロール・ノシェールの通訳者と参加者 - 芸術的コラボレーション ガブリエル・ウォン - 交互に7人ずつ モルガン・ボニス, マーヴィン・クレッチ, ジョン・デバンデ, ノエミー・エトラン, ニコラ・ガルソー, ルイ・ジラール, デルフィーヌ・ランソン, イシューパーク, レオノール・ツルフリュー - クリエイティブ・アーティスト マーヴィン・クレッチ, ジョン・デバンデ, ニコラ・ガルソー, ルイ・ジラール, デルフィーヌ・ランソン, レオノール・ツルフリュー - コンポジション フランソワ・カフェンヌ - ドラマツルギーを助ける タヒチ・ファデル - 経営全般 トーマス・デュペイロン - 照明制御 フランソワ・ダレイズ アンド トーマス・デュペイロン サウンド・エンジニア コリーヌ・オノン アンド アドリアン・モーリー サンドイッチ・コース
製造 TJP、ストラスブール国立演劇センター、グランゼスト
共同制作 KLAP（マルセイユダンス劇場）、MAC（クレテイユ芸術文化劇場）、Le Centquatre（パリ）、Le Théâtre Garonne（トゥールーズ）、Les Halles de Schaerbeek（ブリュッセル）、Théâtre du Fil de l'eau（パンタン）、Agora PNC Boulazac Aquitaine（ブーラザック・アキテーヌ）、Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines（サン・カンタン・アン・イヴリーヌ）、scène nationale（国立劇場）、MA scène nationale - Pays de Montbéliard（国立モンベリアール）、Le Plat Toyohashi（豊橋）、Château de Monthelon（モンサロン城）、Atelier international de création artistique（モントリオール）。
謝辞 Améla Alihodzic、Coralie Guibert、Laura Terrieux、Lucila Piffer、Justine Sène and Anne Vion、Carlo Bourguignon、Arno Veyrat、Lazslo Gabuka-Lanson、Stéphane Batut、Céline Dartanian、Altan Zul、Benjamin Minimum、Noémie Ettlin、Yoshi Oïda、Wajdi Mouawad、Théatre de la Collineチーム。
後援 BNPパリバとケス・デポのスポンサーシップによる
© アナイス_バセイルハック
2023 :
- 12月6日から9日まで： TJP - CDN ストラスブール・グランエスト
2024 :
- 1月25日から28日まで： ル・モンフォール・テアトル - パリ
プログラムをダウンロードする
French 
English 
Japanese 
German