TJPバナーイメージ

このプロジェクトは、ストラスブール音楽院、ハンス・アルプ中学校、マルティン・ショングアウアー小学校との提携のもと、ヌーホフ・マイナウ・エルザウ・モンターニュ・ヴェルト教育都市の支援を受けて実施されました。.

デルフィーヌ・ランソンの主導のもと、数々のユートピアを巡ってきた後、 エルソーの演劇特別カリキュラムクラスは、今後3年間、人形遣い・ビジュアルアーティスト・演出家のクリスティン・コルマーが提案する「PASSAGES(通過)」というテーマを軸に、想像力を存分に発揮していきます。 この初年度は、舞台作品『Chemins de traverse』の創作に専念します。.

想像の世界から現実の世界へ、そこにはただ一つの扉……あるいは一つの箱があるだけだ。.
当然ながら閉ざされている。世代から世代へと受け継がれてきた。その中には何が入っているのだろうか?脅威か? 永遠の若さの約束か? 無限の力か? それとも罠か?
本当にそれを口にして、世界全体を覆すような事態を招くリスクを冒すべきなのだろうか?
それとも、何も変えず、しっかりと閉じたままにしておき、「もしも…」という大きな疑問を抱えたまま生きていくのか?
回り道を避けるために、近道が開ける――もっとも、それらがまた別の「間違った道」でない限りは……

演劇の授業を通じて、このテーマが生徒たちにどのようなインスピレーションを与えるのかを見ていくことになるでしょう。.

1年間、小学5年生から中学3年生までの約100人の生徒がth 12人ほどのアーティストや教師たちと共に r彼らは語り合い、議論し、書き、遊び、笑い、叫び、踊り、これまでの常識を捨て、新たな形を創り出す。彼らは、これまでとは異なる形で(再)構築すべき世界、再発明すべき道筋、動かすべき境界、そして出会いの場となる新たな交差点へと、自らを投影していく。.

6月10日と11日の2日間、TJPにて2回の公演が行われます。この公演では、若者たちが舞台に立ち、プロ並みの環境で公演を行います。. 

充実したコース

演劇特別カリキュラムのクラスは、演劇や舞台芸術の世界に深く浸りながら学ぶ、充実した総合的なプログラムです。.

→ の 定期的なワークショップ 公演制作のための芸術活動(執筆、演劇、ダンス) 
→ 1 3つの公演のプログラム TJPでのクラスごとの公演と、音楽院での公演
→ の 調停 低学年の児童を対象に、授業の中で舞台芸術の用語やルールに親しむ 
→ の 見学 コンセルヴァトワールおよびTJPを訪れ、観客を受け入れる場所、公演の会場、そして芸術の実践を教える場所について理解を深めるため 
→ の 授業での討論 各グループが選んだテーマに関連し、それぞれの分野で情熱を持って活動する講師(アーティスト、哲学者、社会学者、科学者、プロジェクトの推進者など)を招いて行われます。これらの討論会は、シテ・エデュカティヴの支援により実施されています。. 
→ の «「レジデンス終了」» 中学校において、演劇創作に関する認知度を高め、他クラスの生徒たちとの交流を図るため。.
→ TJPの「グラン・シーン」での2公演 
→ 4èmeおよび3èmeの最終学年の生徒を対象とした追加公演 

スピーカー

クリスティン・コルマー
アート・コーディネーター
2002年から劇団「Les Imaginoires」に所属する人形遣い、ビジュアルアーティスト、演出家、舞台美術家として、彼女は物質が命を吹き込まれ、物体が物語を紡ぐ世界を創り出している。 その作品は、詩情とユーモアを交えながら、記憶、愛、自由といった普遍的なテーマを織り交ぜています。また、芸術ワークショップを通じて自身の創作手法を共有し、あらゆる背景を持つ人々に創造の力を発見してもらう機会を提供しています。.

サビーヌ・グリスラン(cmクラス)
レナート・プック、ヴァレリー・ラミエール、イェルク・ミュラー、マーク・トンプキンスといったアーティストや振付家と仕事をし、ジャン=マリー・ヴィルジェ、ジャン=ルイ・ウルダン、ベアトリス・グティエレスらと演劇を、カハン・カハ団やフレックス団とサーカスを創作してきた。

マリー・パイヤ(小学6年生クラス)
女優として、彼女は複数の劇団(Le Veilleur、Les Rives de l’Ill、Les Anges Nus、Nox、Slavaなど)で活動し、定期的にナレーションの声を担当するほか、エアリアルシルクやダンスを通じて身体表現の幅を広げている。 彼女は、自身の持つ技術と感性を、心から信じる物語に注ぎ込み、そこで発見したものを伝えることを大切にしている。.

ナンシー・ギヨン(6年生)
女優として、仮面劇、ピエロ、フォーラムシアターの訓練を受け、「Le Théâtre de Jade」、「Graines de Soleil」、「Le talon Rouge」、「Facteurs Communs」、さらには「Les Arts Pitres」といった劇団と共演してきた。 2023年からは、青少年向けの公演を制作する「Cie Secousses」の芸術監督を務めている。デビュー当初から続けているワークショップでの指導においても、自身の芸術的探求においても、観客との関わりを深めることに情熱を注いでいる。.

アロン・マタ(6年生) 
俳優であり作家でもある彼は、2010年にシャンタル・リシャールが指導した「演劇特別時間割クラス」の第1期を通じて、演劇への情熱を見出した。17歳の時、ストラスブール国立劇場の「トゥループ・アヴェニール」を通じて演劇に復帰し、同年、番組『Ier Acte』の第5シーズンに出演した。その後、ミュルーズの「ラ・フィラトゥール」の予備課程およびERACMで演劇の勉強を続けた。 デビューから16年を経て、今や彼はこのプログラムの講師の一人として、生徒たちにとっての指針となり、知識を伝える存在となっている。.

アントイェ・シュール(5年生) 
美術を専攻した彼女は、ドレスデンで舞台の世界に触れた後、1999年にストラスブールに移住し、マーク・トンプキンス率いるCie I.D.A.に加わった。 2002年、女優兼ダンサーのレジーヌ・ヴェステンホーファーと共に、劇団「デガデゾ」を共同設立した。ダンス、造形芸術、演劇の境界に位置するこの劇団は、現代社会における身体の在り方について問いかけ続けている。.

ルディ・ベルシュキンスキー(5年生および3年生)
プロの俳優でありパフォーマーである彼は、舞台の楽しさと演技の喜びを発見することができた演技テクニックである即興からスタートした。2020年にストラスブール音楽院を卒業後、伝統的な演劇と映画に転向。ストラスブール音楽院では特別クラスを担当し、「何よりも楽しむこと」を合言葉にしている!

マーヴィン・マンゲレ・クレシュ(4年生) 
10年間ダンサー、パフォーマーとして活動し、ヒップホップを通してダンスに出会う。その後、ボルドーのコンテンポラリーダンススクールで学び、エレクトロダンスに出会う。2020年、ショーのパフォーマーチームに加わる。 拝啓伊藤かおり著。

エマ・マソー(4年生)
数々のカンパニー(マタモーレ、インサポルテ、sans nom - mille visages)で女優・演出家として活躍する彼女は、当初から演劇技術を伝えてきた。2021年にカンヌ・エ・マルセイユ演劇学校を卒業し、教師への道を歩みながら、舞台への愛と演技の楽しさを老若男女に伝えたいと願っている。

ジョナサン・ジュネ(3年生)
ブルターニュ国立劇場で訓練を受けた俳優で、劇場で多くの演出家(スタニスラス・ノルデイ、イヴィツァ・ブルジャン、リュシー・ベレロヴィッチュ、クリスティーヌ・ルタイユールなど)と共演。主な映画出演作は以下の通り。 コスモス (A.ズラウスキー)、 心臓にナイフ (Y・ゴンザレス)、 リベルタッド作戦 (N・ワディモフ)、 呪われた者は泣かない (F・ブーリファ)。

その次は?
中学2年生から始まるこの演劇教育プログラムは、場合によっては5年間にわたり生徒の学校生活と並行して行われてきましたが、中学3年生の生徒たちは、演劇活動を継続する機会が与えられます: 

→ 訪問 音楽院 15歳から受講可能となった演劇コースの入門プログラムとともに。. 
演劇コース
詳細については、音楽院の芸術・文化教育コーディネーター、セリーヌ・クールティまでお問い合わせください:
celine.courty@strasbourg.eu ; +33 (0)3 68 98 60 75. 

→ リセ・デ・ポントニエでは、2年生から演劇が選択科目として、1年生からは専門科目として設けられています。. 
詳細はこちら
詳細については、グウェナエル・エベールまでお問い合わせください: gwenaelle.hebert@ac-strasbourg.fr. 

そして、演劇の授業の周辺では?
ノイホフ・マイナウ・エルザウ・モンターニュ・ヴェール教育都市e また、ハンズ・アルプ・ネットワーク+はTJPと協力し、演劇授業の認知度を高めるとともに、演劇授業にとどまらず、地域の学校の生徒たちに文化的なプログラムを提供することに取り組んでいます。. 
→ ショー ココロ エルソーおよびモンターニュ・ヴェルトの社会文化センターにおいて、同ネットワークに属する幼稚園を対象に、校外プログラムとして提供されています。. 
→ 当ネットワークに属する小学校の児童を対象に、TJPで予定されている公演のチケットが提供されます。. 
→ 作家集団が主催するライティングワークショップ 熱気あふれる下書き 当ネットワークに参加するCE2のクラスにおいて、遊び心と創造性を活かしたアプローチを通じて、文字に対する抵抗感をなくすことを目的としています。.

コンタクト
ファウスティーヌ・コロンビエ
fcolombier@tjp-strasbourg.com
06 62 96 68 65

リスティチュートメント 
6月10日(木)および11日(金)
ビッグ・シーン