2023年にノーベル文学賞を受賞するジョン・フォッセの作品のスペシャリストであるガブリエル・デュフェイが、彼の最新作を上演する。この "情景詩 "は、ラブ・スリラーの形式をとっている。男女が互いのもとを去り、再会して、何が二人を結びつけ、何が今も二人を結びつけているのかを理解しようとし、二人の疑念や弱さを明らかにする。しかし、パリ14区にあるこのアパートでは、現実と過去、記憶と幻想を結びつけるのは難しい。e フロア:男は子供の母親と再会し、時代と冒険を交錯させる...その一方で、風に脅かされる窓にどうしようもなく引き寄せられる。の創作の後 根こそぎ カエ・テンペストと 黒い怒り ブリジッド・フォンテーヌの作品『虹』は、伊藤かおりという振付家とあらゆる分野のパフォーマーを起用し、デジタル・アートを駆使して、芸術間の対話を続けている。精神的な閉塞感と過去の亡霊が一体となり、ビル・ヴィオラばりに投影され歪められたイメージの生きたタブローを形づくる。彼は、私たち自身の流砂に直面させ、私たちの存在の奇妙さを問いかける。
文学を学んだ後 ガブリエル・デュフェイ パリ市立演劇高等学校で俳優としての訓練を受けた後、パリ国立演劇高等音楽院で学ぶ。2008年、劇作の規範(ローラン・シメルプフェニッヒ、ジョン・フォッセ、カエ・テンペスト、ブリジット・フォンテーヌ、ファルク・リヒター...)に挑戦する新しい詩的な文章を使い、社会と接触する要求の高い演劇形態を守ることを目的に、白熱カンパニーを設立。パフォーマー(ジャン=ポール・ヴェンツェル、ワジディ・ムアワド、ドゥニ・ポダリデス、アラン・フランソン、セリー・ポテ、バティスト・ギトン、イゴール・メンジスキーなど)でもあり、ラジオ、テレビ、映画でも活躍。 また、ジョン・フォッセとのインタビュー本も出版している(書くことは聞くことL'Arche、2023年)、ドゥニ・ポダリデスとミシェル・ブーケ、そして劇場の亡霊についてのエッセイ(Hors jeu - 取り壊すマスク、 Les Belles Lettres / Archimbaud, 2012)。ラルシュのためにジョン・フォッセとカエ・テンペストの戯曲を翻訳し、詩人ポール・ヴァレについての本をベル・レトルから出版予定。今シーズンは ニューヨーク三部作 ポール・オースター作、イゴール・メンジスキー監督。
" ヴェントの砦は、私の作品に何か新しいものを導入してくれる。こんなふうに書いたのは初めてだ。ヴェント・フォートは、私たちの内側に隠された力について、悪夢のような次元で紙に書き留めた夢だと言える。この戯曲には異質な力、舞台上で目覚める力がある。 "
ジョン・フォッセ 書くことは聞くことガブリエル・デュフェ(2023年、ラルシュ)へのインタビュー
流通
テキスト ジョン・フォッセ
舞台演出 ガブリエル・デュフェ
WITH トーマス・ランドボ、ユリー・ザヴァルニュク、レオノア・ズルフリュー
コレオグラフィック・ルック 伊藤かおり
ビデオ ウラジーミル・ヴァツェフ
アシスタントディレクター コリーヌ・バーバラ
SCENOGRAPHY マルゴー・ネッシ
ライト セバスチャン・ルマルシャン
コスチューム オーデ・デシゴー
サウンド 進行中
ドラマチック・アドバイス マリアンヌ・セゴル・サモワ
プロダクション 白熱株式会社
ジョン・フォッセ作(マリアンヌ・セゴル・サモワ訳)の戯曲 "VENT FORT "は、L'ARCHE - EDITEUR & AGENCE THEATRALEにより出版・販売されています。www.arche-editeur.com
写真クレジット: ウラジーミル・ヴァツェフ
プロダクション詳細
プロダクション 白熱株式会社 コプロダクツ クレテイユ・メゾン・デ・ザールtjp cdn strasbourg - grand est, t2r théâtre des 2rives, ville de charenton, théâtre de Chartres scène conventionnée d'intérêt / シャルトル国際舞台芸術協会 サポート パリ・ヴィレット劇場, ノルウェー王国大使館 - パリ...