LE MONDE À L'ENVERS
伊藤かおり
TJP CDNストラスブール
若い観客のためのこの初のショーでは、スーパーヒーローの姿を後景に追いやり、子供時代のファンタジーと自由を再発見することで世界を救うことを目的としている。
伊藤かおりは、子どもたちの言葉の大切さ、子どもたちが本来持っている創造性を確信し、日本発祥の旅芝居「紙芝居」を使って子どもたちの秘密を集めてきた。現在 秘密の家この紙芝居は、世界との再認識の物語であり、通過儀礼としてのパフォーマンスに先立つものである。
流通
*ピナ・バウシュにインスパイアされた名言 - 通訳 モルガン・ボニス, バスティアン シャルメット アンド アデリーヌ・フォンテーヌ - 芸術監督・振付 伊藤かおり - 芸術的コラボレーション ガブリエル・ウォン - ツアー中の振付アシスタント ノエミー・エトラン または ルイ・ジラール - ドラマツルギーを助ける タヒチ・ファデル - コンポジション ジョアン・キャンボン - 照明デザインと技術管理 アルノ・ヴェイラット - サウンドデザイン アドリアン・モーリー - 電話デザイン ステファン・ダルデ - コスチューム・ヘルプ オーロール・ティバウト - アウトサイド・ビュー ミッシェル・オセロ - 照明制御 アルノ・ヴェイラット または キャロル・チャイナ - サウンドマネージャー アドリアン・モーリー または コリーヌ・オノン - 子供たちの声とともに ピア・モーリー・ベリン, アベル・ボリー, アルマ・ボリー, エリオ・ファブロ・ペレ, アヤ・アーブルー・フォール, ルーカス・ドビジョン, ルビン・デュリュー, ソラ・トウベット・イト そして ジョリオ・キュリー小学校およびサディ・カルノ小学校 パンティン, DE スザンヌ・ラコール保育園 ドゥ・プレ・サン・ジェルヴェ、ドゥ・プレ・サン・ジェルヴェ 子供農場 ラブラシェールと ピエール・ドゥモン保育園 フォントネ・スー・ボワにて
生産内容
製造 TJP、ストラスブール国立演劇センター、グランゼスト
共同制作 KLAP-マルセイユ舞踊団、MAC-クレテイユ芸術文化会館、Le Centquatre in Paris、Fontenay en Scènes / Ville de Fontenay-sous-Bois、Théâtre du Fil de l'Eau - Ville de Pantin、Département Seine-Saint-Denis後援、La Place de la Danse - CDCNトゥールーズ/オクシタニー、MA scène nationale - Pays de Montbéliard、Théâtre du Nord、Centre Dramatique National Lille Tourcoing Hauts-de-France、Festival de danse de Cannes - Côte d'Azur France、Théâtre Massalia - マルセイユ
謝辞 ドゥニ・ポダリデス、デルフィーヌ・ランソン、エルハルト・シュティーフェル、ピエール・ドキーヴル、ステファン・ダルデ、ジュスティーヌ・セーヌ、ララ・マストラントニオ、アメラ・アリホジッチ、コラリー・ギベール、ローラ・テリュー、ルシラ・ピファー、アンヌ・ヴィオン
後援 BNPパリバ
© アナイス・バセイユハック
ツアー
過去
2024
→ TJP CDN ストラスブール - グランエスト ストラスブール