TJPバナーイメージ

KiLLT:鳥[サバイバルガイド]

マリー=クリスティーヌ・レ=フー - ギヨーム・ファフィオット、ジョナサン・サーモン

-

トレトー・ド・フランス - CDN

バナースライド画像 バナースライド画像
バナースライド画像 バナースライド画像
バナースライド画像 バナースライド画像
バナースライド画像 バナースライド画像
バナースライド 前のアイコン
バナースライド 次のアイコン

「Ki Lira Le Texte」の略称である「KiLLT」というレーベルのもと、トレトー・ド・フランスは、俳優と観客が声を合わせて物語を紡ぐ、歩きながら楽しむパフォーマンスを企画しています。 この集団による朗読を通じて、劇団は、共に言葉の魅力を発見する喜びに支えられた、連帯感あふれる瞬間を生み出しています。.

この作品で、ジョナサン・サーモンとギヨーム・ファフィオットは、「オワゾー」という名の少年を追う。真冬のさなか、彼は姿を消してしまった。一体どこへ飛び去ってしまったのだろうか?警察が捜査を進め、両親も彼を探している。 そして、誰もが彼を本当には知らないことに気づく。学校では、誰も彼に話しかけない。噂が飛び交い、子供たちは彼が通り過ぎるたびにひそひそと囁き合う。誰もが彼を「奇妙だ」「他とは違う」と言う。中には、彼が鳥と会話していると主張する者さえいる。.

俳優・女優の案内のもと、観客たちは舞台美術が施されたコースを歩んでいきます。そこは、イラストレーターのメロディ・シャンパーニュが構想した、巨大なスケッチブックのような空間です。 最初は読み手として、ガイドは物語の伝達者となり、参加者一人ひとりに、一人で、あるいは皆で声を合わせて読むよう促します。言葉は至る所に現れます。壁の上、物の上、あるいは手のひらのくぼみの中にも。そうして徐々に、「オワゾー」の物語が明らかになっていきます。.

読者の立場になることで、参加者はオワゾーの日常に入り込み、その考えを共有し、世界を見る視点を身につけ、ついには本当にオワゾーの立場に身を置くようになる。.

マリー=クリスティン・レ=フーは、脚本執筆や演出活動を通じて、30年近くにわたり世代間の断絶やアイデンティティの問題に取り組んできた。伝承や記憶というテーマに深く関心を寄せ、多面的な響きを持つ彼女の作品は、人間の儚さに対して共感に満ちた視線を向けている。 近年の主な作品には、『Je cherche une maison qui vous ressemble』(ポーリーヌ・ジュリアンやジェラルド・ゴダンといった象徴的な人物像を通じてケベック社会を問い直す作品)、『Fils de quoi ?』(2019-20年度批評家賞で最優秀児童・青少年向け公演賞を受賞)、 『Jouliks』(アヴィニョンOFFフェスティバルで「プレス・クー・ド・クール」に選出)、そして『Le titre du livre était Corinne』(女優アニー・ダリスが実際に経験した悲劇に着想を得ており、2022-23年度批評家賞で最優秀脚本賞を受賞)などが挙げられる。.

マリニャン地方演劇学校での初期の研修を経て、ヒポカーニュ/カーニュ課程で劇作を専攻して2年間学び、さらにマルセイユ音楽院で2年間学んだ後、, ギヨーム・ファフィオット ストラスブール国立演劇学校(TNS)で学業を修了し、2010年に卒業した。2013年にオリヴィエ・ルテリエと出会い、彼と共に『Oh Boy!』の再演を手掛けたほか、2018年には『La mécanique du hasard』を創作し、 2023年には『KiLLT La mare à sorcières』を上演するなど、舞台芸術と物語がもたらすあらゆる可能性を追求し、特に若者や一般の観客との出会いを深めることに、その時間のほとんどを費やしている。 彼はレテリエと共に、物語、知識、感情、そして言葉の相互伝達をめぐる対話を築き上げている。.

ジョナサン・サーモン 俳優であり、演劇演出家である。若い観客に向けた表現形式や演出に造詣が深く、長年にわたりオリヴィエ・ルテリエと協力し、テアトル・デュ・ファール、そしてトレトー・ド・フランスでの数々の公演に携わってきた。 また、KiLLTプロジェクト(観客参加型の朗読公演)の企画開発に携わり、数多くの演劇作品(『ヴェナヴィ、あるいはなぜ私の姉は元気ではないのか』、『偶然のメカニズム』、『夜が明けた夜』、『幸福への激しい渇望』)の演出にも協力している。並行して、数多くの劇団で俳優として出演するほか、いくつかのミュージカル作品(『Simple comme bonjour』、『La bande de tabou』、『L’ours et le soleil』)の演出も手掛けている。.

トレトー・デフランス・ドットコム

テキスト マリー=クリスティーヌ・レ=フー
舞台演出 ギヨーム・ファフィオットとジョナサン・サーモン
テキストによる舞台美術 メロディ・シャンパーニュとセリーズ・ギヨン
芸術協力者 カミーユ・ラウエナン
サウンドクリエーション アントワーヌ・プロスト
ローテーション制のゲームチーム ギヨーム・ファフィオット、ジョナサン・サーモン、アンリ・アルディソン、ガランス・クルティアル、クラリス・アンセナ
~の協力により’オリヴィエ・ルテリエ
独自のコンセプト カミーユ・ラウエナンとオリヴィエ・ルテリエ
写真提供 ©クリストフ・レイノー・ド・ラージュ

製造 トレトー・ド・フランス、国立演劇センター
コプロダクション テアトル・ド・ラ・マニュファクチュール – ナンシー・ロレーヌ国立演劇センター(CDN)
後援 ウードレモン – ラ・クールヌーヴ文化センター、ジャンヴィリエ市主催の「子ども向けシーズン」、ラ・アゴラ – ビエール文化協会、フォンテネ=オ=ローズのテアトル・デ・スールおよびシネマ・ル・スカルロン、 テアトル・デュ・コルミエ、コルメイユ=アン=パリシス

壁の外

学校団体限定の公演
→ 詳細はこちら:「現在ご覧のページ」

2h

10歳から

2027年2月

15日

火 16

水 17

木 18

金 19