チケット
LE COLLECTIF EN SCÈNE
De l’écriture au plateau, une aventure collective
De 11 à 14 ans
11歳から14歳の方で、ショーの脚本や制作をやってみたいという方はいらっしゃいますか？
Projet mené en partenariat avec le Centre Socio-culturel du Neuhof
Pour cette troisième année, le 舞台作品集 se lance dans une nouvelle aventure théâtrale, et embarque avec lui la dramaturge et metteuse en scène Camille Berthelot accompagnée d’un·e musicien·ne. Des coulisses jusqu’à la scène, dans l’ombre ou sous les projecteurs, à leurs côtés, viens participer à toutes les étapes de la création d’un spectacle !
Pour cette pièce, nous travaillerons autour des trois questions suivantes :
→ Qu’avons-nous à nous dire d’une génération à l’autre ?
→ Quels héritages nous façonnent aujourd'hui ?
→ Qu’aimerions-nous transmettre demain ?
À partir de ces réflexions, nous mènerons l’enquête autour de nous et imaginerons ensemble une histoire nourrie de jeux d’écriture et d’improvisations. Les mots seront parlés, chantés, scandés, chuchotés, graphés, portés hauts et forts pour parvenir jusqu’aux oreilles des spectateur·rices lors d’une représentation publique à 青春世代.
Alors, prêt·e à faire entendre ta voix ?
カミーユ・ベルテロー
Autrice, comédienne et metteuse en scène, Camille Berthelot a suivi une formation en théâtre où elle a notamment travaillé avec Thierry Thieû Niang, Olivier Augrond, Nadia Vadori, Lorraine de Sagazan, Isabelle Lafon et Marc Ernotte et puis une formation en réalisation documentaire audiovisuel à Paris VIII qui va empreindre son écriture dramaturgique.
À la suite de l’obtention de son Diplôme d’État de théâtre en juin 2018, elle crée sa première mise en scène Maryvonne.
Fin 2021, elle monte avec Alma Livert sa compagnie de théâtre Les habitantes spécialisée dans le théâtre documentaire, où les histoires vécues deviennent matières à créer pour le théâtre.
Le TJP a accueilli en 2025 sa dernière pièce すべてのドラゴン, une enquête documentaire inspirée de son histoire intime à la frontière entre réel et fiction.
©Jakob Wächter
週末の執筆
→ Samedi 31 janvier & dimanche 1er février | de 9h à 17h
→ Samedi 28 février & dimanche 1er mars (dernier week-end des vacances scolaires) | de 9h à 17h
所在地 : TJP GRANDE SCÈNE : 7, rue des Balayeurs 67000 Strasbourg
SEMAINE DE STAGE
→ 学校休暇中
→ Du 20 au 24 avril
所在地 : TJPグランドシーン
青春世代
青春世代 est le temps fort organisé par le TJP dédié aux récits de la jeunesse.
→ Samedi 9 mai : restitution
→ Dimanche 10 mai : restitution
所在地 : TJPグランドシーン
PLATEAU RADIO ET GOÛTER DE FIN D’ANNÉE
→ Samedi 30 mai
Centre Social et Culturel du Neuhof
8 Rue Georges Epstein, 67100 Strasbourg
PARCOURS DE SPECTACLES
Pour enrichir ce parcours de création, nous te convions à découvrir deux étapes de création de spectacles en cours d’écriture et un spectacle programmé dans la saison du TJP.
→ Samedi 17 janvier | 15h | Grande Scène : étape de création du spectacle Migratrices de Kaori Ito
→ Jeudi 12 février | 19h | Petite Scène : spectacle ジュビラ + Radio Plateau
→ Mardi 3 mars | 18h | Petite Scène : étape de création du spectacle Mange-Nuit de Nolwenn Peterschmitt
料金
フルプライス ⇔ 180 €
連帯率 ⇔ 60 € (*)
(*) Parent demandeur d’emploi, bénéficiaire des minimas sociaux (RSA, AAH, minimum vieillesse), intermittent·e du spectacle, artiste-auteur·rice ou détenteur·rice de la Carte Évasion / Parent ou participant·e en situation de handicap
→ L'inscription au Collectif en scène se fait sur l'ensemble des séances, du week-end Génération Seishun et du parcours spectacles.
→ Formulaire d’inscription à compléter >ici< jusqu’au 15 novembre 2025
コンタクト
ファウスティーヌ・コロンビエ
fcolombier@tjp-strasbourg.com | 06 62 96 68 65
プログラムをダウンロードする
French 
English 
Japanese 
German